Selon Freud et Lacan, l'inconscient, c'est-à-dire ce qu'on en perçoit durant la cure, (les symptômes, le rêve, le lapsus, l'acte manqué voire le mot d'esprit) est un effet de la frappe du langage sur le corps. C'est grâce au travail du transfert et à son interprétation, c'est-à-dire à la traduction en mots, autorisée, favorisée par l'adresse de l'analysant à l'analyste que le chiffre de l'inconscient, ses lettres seront restitués...
